１１月２８～１１月３０日に高雄、台中、台北の三都市で２０１７年度台湾旅行社訪日旅行セミナーが行われました!
11月28號~11月30號在高雄 台中 台北三都市來舉行2017年度台灣旅行社訪日旅遊研討會!
Ｕ‐mecでは現場の全体管理を担当し、また三都市で合わせて200名の旅行業者の方に出席していただきました。
夢之日負責現場全體管理,並邀請了三都市共200位旅遊業者出席.
11/28 高雄 (高雄國賓飯店)
11/29 台中(台中金典酒店)
11/30 台北(台北王朝大酒店)
研討會由日本觀光局海外宣傳部東亞部門副理大野慧悟、發表最新赴日旅遊概況之外,更邀請日本台灣交流協會經濟部主任松田博和與JTB綜合研究所黑須宏志,為同業分享台灣市場訪日數據,及提供最新研究報告分析未來市場走向。
セミナーでは日本観光局海外宣伝部東アジア部門副理大野慧悟さんが日本旅行の近況状況の発表のほか、さらに日本から招待した台湾交流協会経済部主任の松田博和さん、JTB綜合研究所黒須宏志さんが同業者に向けて台湾市場の訪日データ及び最新の未来市場の分析報告が行われました。
こちらは台中での大野さんによる発表の様子↑↑
在台中由日本觀光局海外宣傳部東亞部門副理大野慧悟來發表的樣子
会場では会食も提供されました~＾＾
在會場提供點心~＾＾
セミナー後、各参加者に最新の旅館情報誌‘‘一度は泊まってみたい！究極の宿’’が配られました。
研討會後提供每位參加者一本最新旅館住宿情報,“一度は泊まってみたい! 究極の宿”
今回のセミナーで旅行社のみなさんにこれからの旅行業界の動向を理解していただけたら幸いです。またこれからも積極的に日本に送客できれば、台湾の旅行業界も良い発展を持続できると思います。
希望透過這次的研討會，能夠讓旅遊業者們更了解未來旅行的趨勢，之後也能繼續踴躍的送客至日本．讓台灣的旅遊業持續良好發展．