2022/12/15〜17 台北マラソンエキスポ 台北馬拉松展覽會

皆さんこんにちは。

2022年12月15〜17日に台北エキスポドームにて開催された台北マラソンエキスポの様子についてお伝えいたします。

大家好,我要向大家介紹2022年12月15日至17日在台北博覽館舉行的台北馬拉松展覽會的情況。

 

台北マラソンエキスポは、台北マラソンの前日に開催されるイベントで、参加者が受付手続きや大会グッズの受け取りなどを行う場所です。また、ランニングに関する商品やサービスが多数出展され、ランナーたちの交流の場としても親しまれています。本イベントの会場である台北エキスポドームは、台湾最大級のマラソン大会である「台北マラソン」のゴール地点にもなっている場所です。

台北馬拉松展覽會是在台北馬拉松比賽前一天舉辦的活動,參加者可以在這裡進行報到手續、領取大會商品等。此外,也有眾多與跑步相關的產品和服務展出,被視為跑者交流的場所。本次活動的場地台北博覽館也是台灣最大型的馬拉松賽事「台北馬拉松」的終點線。

 

本イベントでは、国内外の有名スポーツブランドの最新情報や各国のマラソンイベントについて知ることができるブースなどが多数参加しています。

在這個活動中,許多國內外知名的運動品牌參與其中,提供最新的資訊,以及展示各國馬拉松活動的攤位。透過參觀這些攤位,運動迷或跑者可以獲得最新的趨勢、商品和活動資訊。

 

イベント公式ウェブサイト活動官方網站

https://marathonexpo.tw

 

我々ユメックでは、福井県の「ふくい桜マラソン」のPRを担当いたしました。

我們負責宣傳福井縣的「福井櫻花馬拉松」活動。

 

福井桜マラソンは、福井県で毎年春に開催されるフルマラソン大会です。コースは福井市内や敦賀市を通り、桜の名所を走り抜けます。また、大会の参加者数は約1万人以上と、県内外から多くのランナーが参加するイベントです。

本活動中,我們宣傳了福井縣的「福井櫻花馬拉松」。福井櫻花馬拉松是每年春季在福井縣舉行的全程馬拉松比賽,路線穿越福井市和敦賀市的櫻花名勝區。此外,參賽人數約為1萬人以上,是一個吸引來自內外的眾多跑步者參加的活動。

 

多くの来場者様に足を運んでいただき、福井県と桜マラソンの魅力について台湾の方にお伝えできました。

今回出会った来場者の方々との交流も、思い出深い時間となりました。

很多參觀者前來我們的攤位,我們得以向臺灣觀眾介紹福井縣和櫻花馬拉松的魅力。與我們在活動中結識的參觀者互動,也成為了一段難忘的時光。